塗子野九歲子名駒字千里戲作絕句 其二

宋代 • 孫覿

碌碌爲生笑阿奴，九齡重見此英雛。
千回健走非黃犢，一洗羣空定白駒。

譯文：

世人總嘲笑那些庸庸碌碌過日子的人，如今九歲的小千裏就像當年傑出的英才重新出現。
這孩子精力充沛，健步如飛，可不像那些小黃牛一般懵懂愚笨。他就如同那傳說中的白駒，一旦奔跑起來，就能瞬間超越衆人，成爲最爲出衆的存在。