春雨

宋代 • 孫覿

小雨破春昏，清風洗瘴氛。
霏微花上見，蕭瑟夜深聞。
獨笑幽閒事，酣歌倚半醺。
羈懷不堪寫，危坐聽爐芬。

譯文：

淅淅瀝瀝的小雨，打破了春日裏那讓人昏沉的氛圍，輕柔的清風彷彿一雙無形的手，將那山間的瘴氣一掃而空。

那細密的雨絲，如同縹緲的煙霧，在花朵上若隱若現，彷彿給嬌豔的花兒蒙上了一層薄紗。到了夜深人靜的時候，能聽到雨絲飄落的聲音，帶着幾分蕭瑟與清冷。

我獨自微笑着，沉浸在這清幽閒適的時光裏，帶着幾分微醺，盡情高歌。

可我心中那羈旅漂泊的愁緒，實在難以用言語來表達，只能端正地坐着，靜靜地聆聽着香爐中嫋嫋香菸散發的芬芳。