清明日與範季實諸人過胥澤民別墅小集二首 其二

宋代 • 孫覿

兀兀三杯卬困，昏昏一枕春融。
酒醒落花風裏，夢迴啼鳥聲中。

譯文：

我接連喝了三杯酒，暈暈乎乎地感到十分睏倦，腦袋都有些耷拉下來了。隨後我昏昏沉沉地睡了一覺，春日的溫暖氣息彷彿都融入了這夢鄉之中。

等我從酒意中清醒過來，只見外面落花在微風中輕輕飄落；在陣陣啼鳥聲裏，我從美夢中緩緩醒來。