送僧妙鑑住廣壽寺

宋代 • 孫覿

明月不可呼，清夜時一出。
孤光掛海涯，皎皎轉空碧。
道人一茅把，坐睨九年壁。
磨磚破纒縛，驟若老驥逸。
匆匆林下逢，悵望不暖席。
錫杖已凌空，階庭草如積。

譯文：

明月沒辦法被人呼喚而來，不過在清朗的夜晚它常常會升上天空。那孤獨的月光懸掛在大海的邊際，皎潔的光輝在澄澈的碧空裏流轉。

有位僧人手持一把茅草，獨自面壁冥想了九年。他如同磨磚一般破除了心中的束縛，驟然間就像那衰老卻又重獲自由的駿馬盡情馳騁。

我與他在山林中匆匆相逢，心中滿是不捨，連暖席都來不及坐熱。轉眼間，他手持錫杖已經凌空而去，只留下階前庭院裏那如積的荒草。