三衢聞都督兵潰常潤間懷舍弟而下

宋代 • 孫覿

紫荊有信欲開花，黃犬無情不到家。
偶坐厭聞鳥嚄嚄，杯行喜聽鵲查查。
同看明月人千里，相望孤雲海一涯。
驥子熊兒無恙否，風雲慘澹鬬龍蛇。

譯文：

家裏庭院中的紫荊樹似乎帶着訊息，快要綻放花朵了，可就像陸機的黃犬一樣，我卻沒有可以傳遞家書的信使把消息送到家中。
我偶然閒坐，厭煩地聽着鳥兒那嘈雜煩人的叫聲；舉杯飲酒時，卻歡喜地聽着喜鵲喳喳的報喜聲。
曾經一同欣賞明月的人如今遠在千里之外，我們只能隔着茫茫雲海遙遙相望。
我的弟弟們現在是否安然無恙呢？外面的局勢風雲變幻、慘淡淒涼，各方勢力就如同龍蛇相鬥一般混亂。