蘭谿津亭病起二首 其二

宋代 • 孫覿

風波湧地千漚發，創痏鑽皮百箭攻。
藥裹關心防二豎，謗書盈篋忤三蟲。
剖瓜女隸方求巧，結柳奴星也送窮。
笑我平生持蟹手，未應咄咄左書空。

譯文：

以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

江面上風波湧動，如大地在顫抖，湧起的浪濤好似無數水泡紛紛迸發；身體上的病痛就像有百支利箭穿透皮膚，鑽心般地疼痛。

我時刻關心着藥包，小心翼翼提防着病魔這個“二豎”來侵犯；那些誹謗我的書信堆滿了箱子，我因此得罪了那些搬弄是非的小人。

正值七夕，年輕的女僕像織女那樣剖瓜乞巧；立春時節，家奴也模仿古人用柳木紮成人形來送窮。

他們都笑話我這一生就愛手持螃蟹下酒的灑脫性情，如今我也不應像殷浩那樣失意無聊，對着天空用左手空書“咄咄怪事”啊。