宿太湖口二首 其一

宋代 • 孙觌

谁令醉尉怒，端是丞相嗔。
交疏白眼见，愁绝翠眉颦。
迟暮仍三黜，惊窥有四邻。
还将万里眼，笑索岭梅春。

译文：

是谁让那醉尉发怒，原来是丞相在嗔怪。我和他们交情疏浅，只能看到他们轻蔑的白眼，心中忧愁至极，连美人都为之皱眉。

我已到迟暮之年，还多次遭到罢黜，稍有动静就好像有四邻在窥探我。

但我还是带着看尽万里山河的豁达目光，微笑着去寻找岭上梅花报来的春天。