句 其二二

宋代 • 陳克

詩孱無奈陳橋月。

譯文：

這句詩翻譯爲現代漢語大致是：我這詩才顯得那麼孱弱無力，根本無法描繪出陳橋那一輪明月的韻味。

這裏“詩孱”體現出詩人覺得自己作詩的能力有限，“無奈”凸顯出一種力不從心的感覺，“陳橋月”點明瞭具體的景象是陳橋這個地方的月亮 。