句 其一一

宋代 • 陳克

老眼不供愁。

譯文：

這簡單的一句“老眼不供愁”，可以翻譯成：我這雙老眼啊，已承受不住這滿滿的哀愁。

從這句詩裏能感受到詩人可能人已老去，而愁緒太多，連眼睛似乎都難以承載這無盡的憂愁，體現出一種深沉而哀傷的心境。不過這裏只是這單獨的一句，要是結合完整的詩作，理解可能會更準確、更全面呢。