句 其二

宋代 • 陳克

易照水姿容，非復我登樓。

譯文：

這句詩大致可以這樣翻譯：

那容易在水中映照出的美好姿容，已經不再是當年我登樓遠望時的模樣了。

這裏推測詩人可能是借水中的姿容來感慨時光流逝，自己容顏或是心境都已和往昔不同，通過“非復”二字，傳達出一種今昔對比、物是人非的感慨。不過由於這只是一句詩，理解可能會存在一定侷限性。