句 其二

易照水姿容,非复我登楼。

译文:

这句诗大致可以这样翻译: 那容易在水中映照出的美好姿容,已经不再是当年我登楼远望时的模样了。 这里推测诗人可能是借水中的姿容来感慨时光流逝,自己容颜或是心境都已和往昔不同,通过“非复”二字,传达出一种今昔对比、物是人非的感慨。不过由于这只是一句诗,理解可能会存在一定局限性。
关于作者
宋代陈克

(1081—1137)北宋末南宋初词人。字子高,自号赤城居士。临海(今属浙江)人。

纳兰青云