返魂梅次蘇藉韻 其一

宋代 • 陳克

誰道春歸無覓處，眠齋香霧作春昏。
君詩似說江南信，試與梅花招斷魂。

譯文：

誰說春天歸去就無處尋覓了呢？在我睡眠的書齋裏，那瀰漫的香氣和朦朧的霧氣，彷彿營造出了春天黃昏時的氛圍。

你的詩好似在訴說着江南春天的消息，我試着憑藉它爲梅花招回那消散的魂魄。