九月瑞香盛開

宋代 • 陳克

宣和殿裏春風早，紅錦薰籠二月時。
流落人間真善事，九秋霜露卻相宜。

譯文：

在過去宋徽宗宣和年間的宮殿之中，春風似乎來得特別早，瑞香花如同被放置在散發着香氣的紅錦薰籠裏一般，在二月就早早盛開了。

如今，瑞香花流落民間，這可真是一件好事啊。在九月的秋霜寒露之中開放，反而顯得更加適宜、更加相得益彰。