句 其三

宋代 • 朱敦儒

春林着雨綠自足，野水漾花紅不知。

譯文：

春天的樹林被雨水滋潤着，那濃郁的綠色已經飽滿到似乎要溢出來，彷彿大自然用最濃重的色彩盡情描繪着這生機勃勃的綠意。野外的溪水潺潺流淌，水面上漂浮着許多被風或水流帶下來的花瓣，它們隨着水波輕輕盪漾。這些花瓣鮮豔嬌紅，可它們卻好似渾然不知自己的美麗，只是自在地在水中漂浮，點綴着這一灣春水。