水亭

1 次閱讀

糾錯

新暑池亭上，竹風吹我衣。殘花經眼盡，好鳥傍簷飛。水面澄陰闊，橘林香氣微。儻容攜茗具，來此避炎威。

譯文：

在剛剛迎來暑熱的日子裏，我來到池邊的亭子中。輕柔的竹風輕輕地吹拂着我的衣裳。那枝頭殘留的花朵，轉眼間就已經全部凋零不見。可愛的鳥兒在屋檐旁邊自在地飛舞。平靜的水面上，澄淨的陰涼寬廣無比。橘林裏，隱隱約約地散發着淡淡的香氣。倘若允許我帶着煮茶的器具，我真願意常常來這地方，躲避那炎炎的暑熱啊。

標籤: 宋詩寫景抒情詠物託物寄情

關於作者

宋代 • 王庭珪

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自號盧溪真逸（《誠齋集》卷八○《盧溪先生文集序》），吉州安福（今屬江西）人。徽宗政和八年（一一一八）進士，調衡州茶陵縣丞。宣和末年退居鄉里。高宗紹興十二年（一一四二），胡銓上疏斥秦檜，貶嶺南，庭珪獨以詩送，後以此於十九除名編管辰州。二十五年，秦檜死，許自便。孝宗隆興元年（一一六三），召對，改左承奉郎，除國子監主簿。以年老力辭，主管台州崇道觀。乾道六年（一一七○），再召見。七年，至闕，除直敷文閣，領祠如故。八年，卒，年九十三。傳世有《盧溪集》，此外著述頗多，均已佚。事見《省齋文稿》卷二九《王公行狀》、本集卷首《王公墓誌銘》。《宋史翼》卷七○有傳。　王庭珪詩，以明嘉靖五年梁英刊《盧溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五爲詩，藏北京圖書館）爲底本。校以清李兆洛藏抄本《瀘溪文集》二十卷（簡稱李本、卷一至卷一○爲詩，藏上海圖書館）、清同治七年王廉端刊《瀘溪集》十六卷（簡稱王本，卷一至卷八卷詩，藏上海圖書館）、影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。間採近人傅增湘校語（簡稱傅校）。集中雜著與新輯得之集外詩，依次編爲第二十六卷。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者