詹閣學持國輓詩二首 其二

宋代 • 劉一止

至行無瑕玷，今人見古人。
傷時心獨切，接物語能真。
丘壑尋春舊，松杉墮淚新。
飄零一樽酒，無復聽諄諄。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首輓詩，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

您的高尚品行完美無缺，就像在當今時代見到了古代的賢德之人。
您對時事的感傷之情最爲深切，與人交談時言語真誠坦率。
過去，您常常流連於山水之間尋春賞景；如今，那墓旁的松杉卻又添了人們新灑下的傷心淚水。
我獨自拿着這一杯酒，以後卻再也無法聆聽您那諄諄的教誨了。