寄題李德修通判宣城隱舍二首仍次其韻 其一

宋代 • 劉一止

官身寧爲倦知還，自憶青山對白間。
有月有風俱是客，愛詩愛酒可能閒。

譯文：

爲官的生涯怎麼會因爲疲倦纔想着歸返呢，自己總會回憶起那處於白雲與藍天之間的青山。
無論是有明月相伴的夜晚，還是有清風拂面的時刻，自己都好似是天地間的過客。喜愛吟詩、鍾情飲酒，這樣的我又怎麼能夠閒下來呢。