送吴兴太守行十绝句 其一○

宋代 • 刘一止

且尽离筵酒一杯，贵臣宁许我重陪。
他时翊赞升平事，赋与林下歌康哉。

译文：

来吧，我们先把这离别的筵席上的一杯酒喝干。像您这样尊贵的大臣，以后哪里还会允许我再次有机会陪在您身边呢。

等将来您辅佐君王成就了太平盛世的大业，到那时，就把这些功绩写成赞歌，让我们这些隐居山林的人也能歌颂这天下安康的美好景象。