题丁氏堂六言四首 其一

宋代 • 刘一止

妙喜何曾断取，竺峰几日飞来。
乞与溪山暮宿，都教浓翠成堆。

译文：

妙喜这个地方的景色啊，哪里是能够截取下来的呢，它浑然天成，难以分割。不知道那竺峰是哪一天就仿佛飞到了这里呀。
我请求能让我在这溪边与山间留宿一晚，让这周围浓郁苍翠的景色都好像堆积在我的身边，伴我入眠。