訪石林二首 其二

宋代 • 劉一止

山澤形容忌太臞，石林風範獨何如。
時時賓客傾家釀，個個郎君讀父書。

譯文：

在山林湖澤間生活的人，通常忌諱模樣太過清瘦，那石林先生所展現出的風範又是怎樣的呢？

石林先生時常拿出家中釀造的美酒來款待賓客，讓賓客們都十分盡興；而且他的兒子們個個都勤奮好學，認真研讀父親所著之書，繼承着家族的學識與傳統。