次韻江西李相君七詠 花塢

宋代 • 劉一止

閩嶺風塵旋掃空，挽回春色到花叢。
長紅小白參差見，便覺丹青入手中。

譯文：

福建山嶺一帶的戰亂很快就被平息了，就好像是將美好的春色重新帶回了這花叢之中。

那或深紅或淺白的花朵，參差不齊地映入眼簾，這美麗的景象，讓我感覺自己彷彿已經將如畫的美景握在了手中，如同畫家掌握了畫筆，能把這美景繪於紙上。