次韻江子我郎中社飲一首

宋代 • 劉一止

社醵遺風在，田家禮數饒。
玉人疑解意，孺子故來邀。
禦寇驚先饋，庚桑懼見杓。
習鄉俱尚齒，惇族悟疏苗。
未見雕戈靜，方欣玉燭調。
山寒時作暝，火老不成歊。
釃酒無留榼，蒸豚發墮樵。
蠻謳聲帶苦，村舞拍頻招。
野性疏鐘鼎，官身脫市朝。
形隨石骨瘦，心與澗花雕。
朔漠音塵斷，羶胡意氣驕。
誰爲今定遠，空作老邊韶。
枉矢知天變，雙桃驗服妖。
獻書慚痛哭，避地獨無聊。
復古周宣治，中興太白謠。
明年及春社，愁鬢雪應消。

譯文：

這首詩較長，下面逐聯爲你進行翻譯：

### 首聯
“社醵遺風在，田家禮數饒”
社日聚會湊錢飲酒的古老風俗依然留存，田家在社日的禮節十分周到。

### 頷聯
“玉人疑解意，孺子故來邀”
美麗的女子好像懂得我的心意，天真的孩童特意來邀請我。

### 頸聯
“禦寇驚先饋，庚桑懼見杓”
像列禦寇那樣的賢士會驚訝於提前送來的食物，如庚桑楚那般的隱者會害怕見到酒勺（怕被打擾）。

### 尾聯前一部分
“習鄉俱尚齒，惇族悟疏苗。未見雕戈靜，方欣玉燭調”
在鄉村的習俗裏大家都尊重年長者，宗族之間敦厚和睦能讓人領悟到即使是遠房的子孫也是同根同源。可惜至今還沒見到戰爭平息，令人欣慰的是如今氣候調和、年景不錯。

### 接着
“山寒時作暝，火老不成歊。釃酒無留榼，蒸豚發墮樵”
山間寒冷，時常早早地就昏暗下來，爐火已弱，也生不出多少熱氣。大家暢快地斟酒，酒壺都倒空了，蒸好的小豬香味散發出來，引得打柴人也被吸引。

### 再接着
“蠻謳聲帶苦，村舞拍頻招。野性疏鐘鼎，官身脫市朝”
蠻地的歌聲帶着苦澀的味道，村民們隨着節拍歡快地跳舞，頻頻招手邀人共舞。我天性喜愛自由，對富貴榮華比較疏遠，如今擺脫了官場的束縛。

### 然後
“形隨石骨瘦，心與澗花雕。朔漠音塵斷，羶胡意氣驕”
我的身形如同石頭般消瘦，心境也像山澗裏的花一樣淡泊。北方邊境的消息已經斷絕，那些胡人驕橫跋扈、意氣囂張。

### 再然後
“誰爲今定遠，空作老邊韶。枉矢知天變，雙桃驗服妖”
如今誰能成爲像班超那樣的定遠侯去平定邊疆呢？我只能空空地老去，如同邊韶一般。從枉矢星出現可以預知天象的變化，通過雙桃這種奇裝異服能驗證妖異的出現。

### 後面
“獻書慚痛哭，避地獨無聊。復古周宣治，中興太白謠”
我想向朝廷上書獻策卻又慚愧不能像賈誼那樣痛哭陳詞，躲避戰亂之地讓我倍感無聊。真希望能恢復像周宣王時那樣的太平盛世，實現如太白星所預示的中興之景。

### 尾聯
“明年及春社，愁鬢雪應消”
到了明年的春社日，我這因憂愁而斑白如雪的鬢髮應該會消失吧。