次韵春日书怀二首 其一

宋代 • 刘一止

居士而今有底忙，生涯草草度年芳。
平林渐见蔫红委，野店初开煮酒香。
尚有佳人来得得，不甘春事去堂堂。
胜游早晚追千骑，更看挥戈驻日光。

译文：

我这个居士如今到底在忙些什么呢，生活过得马马虎虎，就这样虚度着这美好的春光。

那平展的树林里，渐渐能看到那些嫣红的花朵凋零委顿于地；野外的小酒店刚刚开启，煮酒的香气飘散开来。

还有佳人专程前来，她也不甘心这美好的春光就这样堂皇地离去。

我迟早要追随那众多的人马去畅快地游玩，还要像传说中那样挥动长戈让太阳停止运行，留住这大好时光。