次韻無言兄卜築二首 其一

宋代 • 劉一止

求田問舍豈徒爲，晚悟前言不我欺。
地佔玉杯初應卜，門臨苕水宛分枝。
鄉關怪客歸何早，聖主思賢降不遲。
磊落胸中三萬字，不應無意拯時危。

譯文：

到處購置田地房產難道只是爲了個人私利呢？到了晚年我才領悟到前人說的話一點也沒欺騙我。

選定的這塊地方宛如玉杯一般，當初占卜就預示着這裏是個好所在。住宅的門正對着苕水，那河水就好像是從主河道分出來的支流。

家鄉的人都感到奇怪，我怎麼這麼早就回來了。不過聖明的君主思慕賢才，他的徵召也不會太晚。

你胸中有着如三萬字般豐富而又光明磊落的才學，不應該沒有拯救時世危難的想法啊。