次韻維心贈葛魯卿待制求花栽一首

宋代 • 劉一止

此日寧無健步移，春前行近着花時。
故園樂地今餘幾，小縣風光客不知。
剩買名裁令亂眼，卻嫌芳思只撩詩。
屬公歸賦丹青手，問圃尋農獨我宜。

譯文：

在這個時候，難道就沒有腿腳靈便的人去移栽花木嗎？春天快要到了，也快到花開的時節啦。
故鄉那些令人快樂的地方如今還剩下多少呢？這小縣城裏的美好風光，客居此地的人並不知曉。
多多地買來名貴的花苗，讓它們繽紛的色彩迷亂雙眼，可又嫌那花所引發的情思只是撩撥着我去寫詩。
囑託您回去後把這花景交付給擅長丹青的畫師描繪下來，而在園圃中探尋、跟老農交流種花之事，看來只有我來做最爲合適啦。