次韵维心赠葛鲁卿待制求花栽一首
此日宁无健步移,春前行近着花时。
故园乐地今余几,小县风光客不知。
剩买名裁令乱眼,却嫌芳思只撩诗。
属公归赋丹青手,问圃寻农独我宜。
译文:
在这个时候,难道就没有腿脚灵便的人去移栽花木吗?春天快要到了,也快到花开的时节啦。
故乡那些令人快乐的地方如今还剩下多少呢?这小县城里的美好风光,客居此地的人并不知晓。
多多地买来名贵的花苗,让它们缤纷的色彩迷乱双眼,可又嫌那花所引发的情思只是撩拨着我去写诗。
嘱托您回去后把这花景交付给擅长丹青的画师描绘下来,而在园圃中探寻、跟老农交流种花之事,看来只有我来做最为合适啦。