再用韵寄沈次律学士
溪上青云覆短墙，杖藜谁共掇幽芳。
忽惊候馆梅花破，想见山斋竹叶香。
倦客鬓丝今点染，使君心事独韬藏。
何当归赴春盘约，苦苣嘉蔬未足伤。
译文：
小溪边上，那一抹青云笼罩着矮矮的围墙，我拄着藜杖，却不知能和谁一起去采摘那清幽芬芳的花草。
忽然间，我惊讶地发现驿馆里的梅花已经绽放。由此我仿佛能想象到，你在山间书斋中，正品味着竹叶酒的清香。
我这疲倦的游子啊，两鬓如今已染上了白发。而你这位贤能的地方长官，心中的想法却独自深藏不露。
什么时候我能回去和你一同赴那春日春盘的邀约呢？虽然盘中的苦苣等野菜味道清苦，但这又哪里值得忧伤呢。