谢会稽守翟内相临学行乡饮酒之礼

宋代 • 刘一止

清晓传呼振戟衣，泮林云日炫旌旗。
风尘贴妥投戈后，色笑雍容劝学时。
先世流芳今有继，圣衷图旧正畴咨。
王褒愿草得贤颂，可但中和宣布诗。

译文：

清晨时分，传来响亮的传呼之声，那身着戟衣的仪仗人员精神抖擞。在学宫的树林里，阳光映照，旗帜随风飘扬，光彩夺目。

自从战争平息，放下武器之后，社会安定，一片祥和。您面容和蔼，态度从容，来到这里勉励学子们勤奋学习。

您的家族先辈留下的美好声誉如今有了传承之人。圣上心怀对旧臣贤才的眷念，正在广泛地咨询访求。

我就像王褒一样，愿意撰写歌颂贤才的文章，可不仅仅是像过去那样宣扬中和之音的诗篇而已。