龜溪左顧亭二首 其二

宋代 • 劉一止

溪面寒無風，澄瑩千丈綠。
我欲放輕舠，霜鏡不可觸。

譯文：

寒冷的天氣裏，龜溪的水面上沒有一絲風，溪水清澈透明，呈現出一片碧綠，彷彿能看到水下千丈的地方。

我心裏想着要駕着那輕快的小船在溪上游玩，可這如霜一般光潔的鏡面似的溪水，讓我覺得不忍心去觸碰它，生怕破壞了這份寧靜與澄澈。