龟溪左顾亭二首 其二

宋代 • 刘一止

溪面寒无风，澄莹千丈绿。
我欲放轻舠，霜镜不可触。

译文：

寒冷的天气里，龟溪的水面上没有一丝风，溪水清澈透明，呈现出一片碧绿，仿佛能看到水下千丈的地方。

我心里想着要驾着那轻快的小船在溪上游玩，可这如霜一般光洁的镜面似的溪水，让我觉得不忍心去触碰它，生怕破坏了这份宁静与澄澈。