曾宏父將遊吳興示所和葉內相八首次其韻太守亦和故並及之 其六

宋代 • 劉一止

老來文字讀不入，抽思軋軋如涸泉。
從君敢作入社客，正恐釜豆相泣煎。

譯文：

年紀大了之後，對於那些文字怎麼讀都讀不進去，想要構思文章，就像那乾涸的泉水，艱難地擠出那麼一點點想法，費勁極了。

雖然我很想跟着您一起成爲那能詩善文圈子裏的人，可我又特別擔心就像那鍋裏的豆子一樣，因爲自身才能不足，和大家在一起會顯得格格不入，自慚形穢啊。