和巒嶅二子寒食少天色五字 其四

宋代 • 劉一止

江南舟軋鴉，江北馬連翩。
經春不能賞，誰雲不關天。

譯文：

在江南，江面上船隻來來往往，船槳划動水的聲音就像烏鴉的嘈雜叫聲；在江北，一匹匹駿馬接連不斷地奔跑着，場面十分熱鬧。

可我這一整個春天都沒辦法好好去欣賞這美好的景緻，誰說這和老天爺沒有關係呢！老天也沒給個好天色讓我盡情遊玩賞春呀。