宿溪口一首

宋代 • 刘一止

溪声来天边，风水共豪纵。
夜气剧奔马，侵晓不能控。
书生有清癖，咏雪宁忽冻。
胡为枕寒流，故遣不成梦。

译文：

溪水的声音仿佛是从天边传来，那水流与风声相互呼应，显得极为豪迈放纵。
夜晚的寒气就像狂奔的骏马一般，到了拂晓时分都难以控制它的势头。
我这个书生有着清雅的癖好，就如同古人咏雪时那般，怎会因寒冷而有所疏忽。
可我为何偏偏枕着这寒冷的溪流入睡呢，原来是它故意让我无法入眠，做不成美梦。