拱州道中二首 其二

宋代 • 劉一止

柳條明媚欲變色，便想春思浩無涯。
行人手挽不忍斷，雲此生意方萌芽。

譯文：

在拱州的道路上，那柳條看起來鮮亮明麗，顏色似乎馬上就要發生變化了，看到這樣的景象，我不禁思緒萬千，那如春日般的情思浩浩蕩蕩，沒有邊際。

路上的行人伸手輕輕地挽着柳條，不忍心將它折斷，他們說這柳條裏蘊含的生機纔剛剛開始萌動啊。