道中雜興五首 其二

宋代 • 劉一止

姚黃花中君，芍藥乃近侍。
我嘗品江梅，真是花御史。
不見雪霜中，炯炯但孤峙。

譯文：

姚黃牡丹，那可是花中的君主，芍藥呢，就像是君主身邊的近侍之臣。我曾經品鑑江梅，覺得它真像是花中的御史。你看它生長在冰天雪地、霜寒凜冽之中，獨自挺立，光彩照人。