頌古二首 其一

宋代 • 釋慧琳

五鳳樓脫問洛陽，金鞭遙指御街長。
春風是處華爭發，遊子年年憶故鄉。

譯文：

站在五鳳樓前遙問洛陽的消息，手中金鞭遠遠指向那長長的御街。春風所到之處，繁花競相開放，呈現出一派生機勃勃的景象。然而，漂泊在外的遊子啊，每年到這個時候都會深深思念自己的故鄉。