詠風

宋代 • 黃友

不假玄冥力，乘空散寂寥。
聲雄秦塞鼓，勢撼浙江潮。
落日銜山嘴，浮雲亞隴腰。
鵬程如借便，九萬看扶搖。

譯文：

風啊，你不需要藉助玄冥神的力量，獨自在天空中吹拂，驅散了那一片寂靜與孤獨。

你呼嘯的聲音，比秦地要塞傳來的戰鼓還要雄渾有力；你奔騰的氣勢，能撼動那洶湧澎湃的浙江潮。

夕陽慢慢西沉，像是被山嘴輕輕銜住；飄浮的雲朵，低垂在山隴的腰間。

要是大鵬鳥能借助你的便利，定能憑藉你扶搖直上九萬里高空。