上蔡太師生辰詩四首 其四

宋代 • 韓駒

天遣飛仙下九州，儗倫慎勿漢唐求。
他年呂望應黃髪，今日周公尚黑頭。
夾輔元勳歸玉鉉，太平餘事入銀鉤。
慶河一派莆陽水，長繞壺山滾滾流。

譯文：

老天派遣天上的飛仙降臨到九州大地，可不要在漢唐時期去尋找能與他相媲美的人。

未來他就如同年老卻成就大業的呂望一樣，但如今他卻像周公旦那樣正當壯年、風華正茂。

他作爲輔佐君主的首要功臣，肩負着國家的重任，在朝堂之上地位尊崇。而在治理太平盛世之餘，他還能揮灑筆墨，書法技藝高超。

那祥瑞的河水就像莆田的水流，長久地環繞着壺山，滾滾不息地流淌，象徵着他的福澤和功績綿延不絕。