上盧運使生辰二四首 其三

宋代 • 韓駒

袖有調元手，辱使江之湄。
雅懷兼三王，起問夜何其。
行當發餘蘊，陶鑄皋與夔。
功名格上帝，黃髪齒復兒。

譯文：

您袖子裏藏着能調和國家大事、讓天下太平的本領，卻來到這江邊任職。您高雅的情懷能與夏禹、商湯、周文王這三王相媲美，還關心着國事進展到了什麼程度。

很快您就會施展您還未完全展現的才華，培養出像皋陶和夔那樣的賢才。您建立的功名能直達天帝那裏，即便到了頭髮花白的年紀，身體也能像孩童般康健。