咏千叶桃

宋代 • 韩驹

灼灼开元销恨花，连昌春苑盛恩华。
如今妖艳无人比，笑倚东风日自斜。

译文：

那艳丽夺目的千叶桃啊，就如同开元年间能消解人愁恨的花朵一般，在连昌宫的春日园林里，它曾备受恩宠，极尽荣华。

可如今呢，这千叶桃依旧开得如此娇艳，世间没有能与之相比的，它就那么独自笑着，倚靠着东风，而夕阳渐渐西下。