送雲門妙喜遊雪峯 其三

宋代 • 韓駒

老子幽棲地，勞君久見存。
夜氈從栗爆，午盌看茶翻。
舊事時追憶，深禪得細論。
還應雪峯老，領衆待雲門。

譯文：

我隱居的這方幽靜之地，多虧你長久以來還記掛着我。

夜晚時分，我們圍坐在氈毯旁，聽着炭火裏栗子爆開的聲響；中午的時候，一同看着茶沫在碗中翻湧。

不時回憶起過去的那些事情，還能深入細緻地討論禪理。

想來雪峯山上的那位高僧，正帶着一衆僧徒，等待着雲門的你前去呢。