送云门妙喜游雪峰 其三

宋代 • 韩驹

老子幽栖地，劳君久见存。
夜毡从栗爆，午盌看茶翻。
旧事时追忆，深禅得细论。
还应雪峰老，领众待云门。

译文：

我隐居的这方幽静之地，多亏你长久以来还记挂着我。

夜晚时分，我们围坐在毡毯旁，听着炭火里栗子爆开的声响；中午的时候，一同看着茶沫在碗中翻涌。

不时回忆起过去的那些事情，还能深入细致地讨论禅理。

想来雪峰山上的那位高僧，正带着一众僧徒，等待着云门的你前去呢。