送云门妙喜游雪峰 其二

不谓英灵汉,犹怜老病翁。 回舟残破岸,驻锡涅槃宫。 复作千山去,真成一段空。 直愁林下乐,从此更谁同。

译文:

真没想到你这样英姿豪迈、才华出众的人,还会顾念我这年老体弱、疾病缠身的老头。 你驾着小船从那残破的河岸回转,又在那涅槃宫暂时停留。 如今你又要向着千山万水出发远去,这真的就好像一段美好的时光就此消逝,只留下一片空茫。 我最发愁的是,从此以后,山林间那些悠然快乐的时光,还能和谁一同度过呢。
关于作者
宋代韩驹

韩驹(1080~1135)北宋末南宋初江西诗派诗人,诗论家。字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生。陵阳仙井(治今四川仁寿)人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。宣和五年(1123)除秘书少监,六年,迁中书舍人兼修国史。高宗立,知江州。绍兴五年(1135)卒。写诗讲究韵律,锤字炼句,追求来历典故,写有一些反映现实生活的佳作,有《陵阳集》四卷,今存。

纳兰青云