送曾宏父 其二

宋代 • 韩驹

乃翁名见豫章诗，学术传家有大儿。
四海共推文赋早，三年应讶省郎迟。
生逢侧席求贤日，即是摩霄耸壑时。
若到朝廷问衰朽，为言藏缩畏人知。

译文：

你的父亲，他的名字出现在豫章诗派的相关诗作里，声名远扬。你们家以学术传承家业，你作为家中长子，很好地继承了这份学术传统。

普天下的人都一致称赞你年纪轻轻就有出众的文才。你入朝为官多年，大家都会惊讶你晋升为省郎的速度怎么这么慢。

如今正赶上皇上侧身席上急切求贤的好时候，这正是你像高飞云霄、跃出深壑的蛟龙一般大展身手的时候啊。

要是你到了朝廷之上，有人问起我这衰老无用之人，你就替我告诉他们，我一直都低调收敛，把自己的想法和行动隐藏起来，怕被别人知晓。