錢遜叔見示小詩次韻 其三

宋代 • 韓駒

墮絮飛花又一年，黃梅小雨暗平川。
莫言晚起家何事，日傍南池數綠錢。

譯文：

飄落的柳絮、飛舞的花瓣，轉眼間又過了一年。黃梅時節，那如絲的細雨，暗暗地籠罩着平坦的原野。

不要說我年紀大了纔開始有所作爲能做些什麼事。我每天都在南邊的池塘邊，細數着水面上像銅錢一樣的浮萍。