登赤壁磯

宋代 • 韓駒

緩尋翠竹白沙遊，更挽藤梢上上頭。
豈有危巢與棲鶻，亦無陳跡但飛鷗。
經營二頃將歸老，眷戀羣山爲少留。
百日使君何足道，空餘詩句在江樓。

譯文：

我慢悠悠地沿着翠竹搖曳、白沙鋪地的地方漫步遊玩，還拉着藤條的末梢一直爬到山頂。
哪裏有危險的鳥巢和棲息的鶻鳥呢，也沒有往昔的陳跡，只有江上翻飛的沙鷗。
我打算置辦二頃田地，在此地安度晚年，因爲眷戀這周圍的羣山所以打算稍作停留。
百日的州郡長官之職又哪裏值得一提呢，只留下一些詩句留在江樓之上罷了。