过左掖门马上口占

宋代 • 韩驹

十载扁舟自在闲，帝城春物不相关。
却因久住蓬莱阁，赢得年年看绿山。

译文：

过去的十年时间里，我都坐着小船四处漂泊，过着自在悠闲的生活，那时候，京城春天的那些美好景物和我没有什么关联。

然而，因为我长时间在朝廷里任职，倒也因此每年都能欣赏到京城周边那些翠绿的山峦景色。