臣?以御畫鵲示臣某謹再拜稽首賦詩

宋代 • 韓駒

君王妙畫出神機，弱翅爭巢並語時。
想見春風鳷鵲觀，一雙飛佔万年枝。
舍人簪筆上蓬山，輦路春風從駕還。
天上飛來兩烏鵲，爲傳喜色到人間。

譯文：

皇帝陛下的絕妙畫作盡顯神奇機巧，畫中那喜鵲正撲扇着柔弱的翅膀，爭搶着巢穴，還嘰嘰喳喳地說着話呢。
我彷彿能看到在春風吹拂的鳷鵲觀旁，有一雙喜鵲輕快地飛着，停在了象徵長久的萬年枝上。
中書舍人帶着筆前往蓬山般的祕閣，沿着帝王車駕走過的道路，沐浴着春風跟隨聖駕歸來。
就好像天上有兩隻烏鵲飛落人間，爲人們傳遞着祥瑞喜悅的消息。