送王左丞宣抚河北

宋代 • 韩驹

百里烟云堕目中，天戈直捣大槐宫。
已烦宠数褒申伯，更遣羌戎识晋公。
玉帐旌旗皆喜色，铁林鼓吹自春风。
应磨万丈燕山石，独揽宣和第一功。

译文：

百里范围内的烟云景象都落入我的眼中，天子的军队就像神兵天降，直直地向那敌方的巢穴发起猛烈攻击。

如今已经多次以恩宠之礼来褒奖王左丞您，就如同当年褒奖申伯一样。现在又派遣您去河北宣抚，要让那些少数民族都见识见识您这位如同晋公一般的贤能大臣。

您营帐前的旌旗都仿佛带着喜悦的神色，那精锐的军队在行进中奏响的鼓吹乐，就好像是春天的和风一般，给人带来希望和鼓舞。

您此番去河北宣抚必定会立下赫赫战功，应当在那万丈高的燕山石上镌刻下您的功绩，独自摘取宣和年间的第一大功。