庚子年还朝饮酒六绝句 其三

宋代 • 韩驹

汉阁重来鬓已苍，故交强半上鹓行。
鸣鞭送与黄封酒，似唤幽人入醉乡。

译文：

我再次回到朝廷的时候，两鬓已经斑白。旧日的朋友大部分都在朝中担任要职，在朝堂上排成整齐的行列。
此时有人鸣响马鞭，送来了黄封御酒，这酒仿佛在召唤我这个隐居闲散之人，要带我进入那醉人的梦乡。